韓国旅行で役立つおすすめアプリ10選。ナビや翻訳など便利なスマホアプリを紹介！

韓国旅行をする際、行き慣れていないと現地でやや問題が起こる場合があります。

• そもそもどうやって目的地に向かったら良いか分からない
• 地図や案内標識が読めない
• お店の人と会話ができない

など悩みは付き物。

しかし、重たい旅行雑誌や大きい案内地図、翻訳に役立つ本など荷物を増やすのは避けたいですよね。そんな悩みを解消してくれるのが韓国旅行向けのアプリです。

そこで今回は、韓国旅行におすすめのスマホアプリを大公開！

旅行先で迷わないよう、韓国に飛び脱前にぜひインストールしてみてくださいね。

韓国旅行で役立つアプリの選び方｜インストール前に見るべき点とは

いまは様々なアプリが配信されていますが、「せっかくインストールしたのに使いたい機能が入っていなかった」となっては意味がないですよね。

ここでは、韓国旅行に最適なアプリの選び方を解説していきます。

韓国旅行で役立つアプリの選び方1. ナビか翻訳か用途に合わせて最適なアプリを選ぶ

「韓国旅行に役立つ」と一口に言っても、その機能は様々です。

交通手段を確認したいのか、言語を翻訳したいのかなど、用途によって選ぶアプリが変わってきます。

例えば、

• 観光地めぐりをしたい場合：電車やタクシーなどの案内アプリがおすすめ
• 現地の人とのふれあいを楽しみたい場合：翻訳アプリがおすすめ

など。

韓国旅行の目的やメインイベントに合わせてダウンロードするアプリを選んでください。

韓国旅行で役立つアプリの選び方2. オフラインでも使えるアプリを選ぶ

いざ韓国へ行ってみたらWi-Fiやネット環境が不安定でアプリが使えないなんてことがあるかもしれません。

アプリには、インターネットが必須なものやオフラインで使えるものなど、様々なタイプがあります。

現地のネット環境がどうなっているか分からない場合や、急にWi-Fiに接続できなくなるなどのトラブルに備えて、オフラインでも使えるアプリを選んでおきましょう。

【ナビゲート】韓国旅行で役立つおすすめアプリ7選

ここからは、地図やルート案内、電車などの乗換案内や路線図など、韓国での移動に役立つおすすめアプリをご紹介します。

使いたいシチュエーションに合わせて選べるようアプリの価格や、対応しているOSなどについても見ていきましょう。

韓国旅行で役立つアプリ1. Subway Korea - 韓国地下鉄路線図

^{出典：apps.apple.com}

• 路線図や運行情報など、最新の情報がリアルタイムで確認できるアプリ
• ユーザーの意見を反映したアップデートにより、直感的に操作できて使いやすい
• 中間経由駅を設定した検索も可能で、人気の観光地めぐりをしたい人に便利

韓国での主な移動手段として挙げられるのが地下鉄ですが、地下鉄は日本と同じように路線が入り組んでいて、「どれに乗り換えたら目的地に着くのか分からない」ということがよくありますよね。

そんな時に便利なのが、こちらのアプリです。最新の路線図はもちろん、リアルタイムの運行情報が表示されます。

また、中間経由駅を設定して検索できたり、出口情報も掲載されていて便利。

地下鉄での移動や乗換がスムーズにできるので、韓国の地下鉄に慣れていない人におすすめです。

商品ステータス

• 料金：無料（アプリ内課金あり）
• オフライン使用：〇
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行で役立つアプリ2. コネスト韓国地下鉄路線図・乗換検索

^{出典：apps.apple.com}

• 駅名を正確に読めなくても簡単に乗り換え情報を検索できる
• 検索結果をSNSなどで共有でき、乗り換え案内を同行者とシェアしやすい
• 韓国の地名や駅名を知らなくても使えるから、韓国旅行が初めての人に最適

乗換検索をしたいけど「駅名が読めなくてできない」という時がありますよね。

そんな時にはこのアプリが便利。日本語・韓国語読み・韓国語と3パターンの入力方法で検索できたり、路線図に書かれた駅をタップすることで出発地や目的地が選べます。

また、乗り換えの検索結果をSNSやメールで共有できる機能もあるので、同行者と情報共有がしやすいのも便利。

地名や駅名がよく分からなくても乗り換え検索できるので、韓国旅行は初めてという人におすすめです。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：×
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行で役立つアプリ3. カカオバス

^{出典：apps.apple.com}

• 韓国57都市のバスの停留所やリアルタイムの運行情報を確認できて便利
• 出発アラームや到着アラームが設定できるから、乗り過ごしなどの心配なし
• 目的地により近い場所まで、安い運賃で行きたい人にgood

地下鉄と同じように便利な交通手段として挙げられるのがバス。しかし、路線が入り組んでいたりバスの種類も豊富なため、旅行者にとってはハードルが高いですよね。

『カカオバス』は、韓国全土のバスの運行情報をリアルタイムで確認できるので、安心してバスに乗れます。停留所にバスが到着する数分前に通知する出発アラームや、降車したい停留所が近くなると通知する到着アラームなども設定できるので、乗り過ごしや間違って降りてしまうなんてミスも防止。

目的地により近い所までスムーズに行きたいなら、このアプリを使ってバス移動するのがおすすめです。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：ー
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行で役立つアプリ4. カカオタクシー

^{出典：apps.apple.com}

• 韓国全国で使用でき、簡単にタクシーを呼べる配車アプリ
• タクシーだけでなく電動自転車のレンタルや駐車場情報の検索も可能
• 公共交通機関の待ち時間が惜しいという人におすすめ

乗車までの待ち時間が無くて便利なのがタクシーですが、道行くタクシーを停めて乗車するのは旅行者にとっては勇気が必要ですよね。

そんな時はこのアプリを使ってタクシーを呼ぶのが良いでしょう。韓国全国で使え、簡単に近くにいるタクシーを呼ぶことができます。また、予めアプリに目的地を入力しておけるので、タクシードライバーとコミュニケーションを取らなくてもOK。

知らない土地でタクシーに乗るのはちょっと怖いという方は、ぜひインストールしておきましょう。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：ー
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行で役立つアプリ5. NAVER Map

^{出典：apps.apple.com}

• 航空写真やストリートビュー機能付きで、実際の景色と見比べながら移動可能
• 観光地やレストランなど、行きたい場所を地図上に保存できる
• 地図の読み方がよく分からない人でも直感的に使える

旅行時の移動になくてはならないのは地図ですが、地図の読み方が分からなくて道に迷ってしまうこともありますよね。

そんな時には、航空写真やストリートビューモードが選択できるこのアプリがおすすめ。360度回転可能な3Dビュー機能付きなので、方向が分からなくなってもスマホと実物を見比べて位置検索が可能。

また、行きたい観光地やレストランなどの場所を、地図上にピン留めして保存することもできます。

実際の景色と見比べながら移動できるので、地図を読むのが苦手な人も道に迷う心配がなく、安心して韓国旅行を楽しめます。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：―
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行で役立つアプリ6. コネスト韓国地図

^{出典：apps.apple.com}

• 100％日本語の地図だから、韓国語が分からない人でも安心して使える
• 旅行者向けに作られた人気観光エリア一覧から、目的地を簡単に探せる
• 同シリーズの乗り換え案内と連携すれば、よりスムーズな移動が可能に

海外旅行をする際、「言語が分からないから目的地を見つけるのが大変」ということがありますよね。

『コネスト韓国地図』は地図情報が100%日本語で書かれているので大丈夫。

また、旅行者に人気の観光地をエリア別に一覧にした機能もあるので、目的地を探すのも簡単です。

完全日本語版の韓国地図を使えば、スムーズに移動できるので、韓国語がよく分からない人はぜひ活用してみて。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：―
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行で役立つアプリ7. BucaCheck

^{出典：apps.apple.com}

• 『T-money』などの主要交通系ICの残高を簡単に確認できるアプリ
• NFC機能を搭載したスマートフォンにダウンロードするだけで使える
• キャッシュレスで移動したいという人に最適

韓国旅行での移動時に持っておくと便利なのが、地下鉄や電車で使える交通系ICカード。韓国でもよく使われていますが、日本のようにバスの車内でチャージすることができないため、乗車した後に「残高が足りなかった」なんてことも。

そのミスを防いでくれるのがこのアプリです。NFC機能を搭載したスマートフォンなら、このアプリを使って簡単に残高を確認できます。

交通費はキャッシュレスで払いたいという人におすすめです。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：―
• 対応OS：iOS ／ Android

【翻訳】韓国旅行で役立つおすすめアプリ3選

ここからは韓国旅行で役立つおすすめの翻訳アプリをご紹介します。

ご自分の韓国語の習熟度や、どんな風に使いたいかに合わせて選んでみてくださいね。

翻訳アプリのおすすめ1. 韓国語翻訳

^{出典：apps.apple.com}

• 長文にも対応した、本格的な韓国語翻訳アプリ
• 写真翻訳や音声翻訳などの機能で、効率的に訳してくれるので便利
• 観光地の説明文を訳したり、現地でのコミュニケーション用に使いたい人に

旅行の際、観光地などの説明文が現地の言葉でしか書かれていなくて「よく分からなかったな」という経験をしたことはありませんか。

『韓国語翻訳』は文章を写真撮影するだけで、韓国語の長い文章でもしっかり日本語に翻訳してくれます。

また、相手がしゃべっている音声を録音することで翻訳してくれる音声翻訳機能もあるので、レストランでの注文や買い物時のやり取りなど、現地の人との会話にも困りません。

文章や会話の内容をきちんと理解できるので、韓国旅行に行くならぜひ活用してみましょう。

商品ステータス

• 料金：無料（アプリ内課金あり）
• オフライン使用：ー
• 対応OS：iOS

翻訳アプリのおすすめ2. 指さし韓国　touch＆talk（LITE版）

^{出典：apps.apple.com}

• 相手に画面を見せるだけで意思疎通できるコミュニケーションに便利な会話ツール
• よく使うフレーズがイラスト付きで紹介されているので、楽しみながら使える
• 旅行のために韓国語を勉強するのは面倒という人に最適

「旅行は楽しみだけど、韓国語を覚えるのは面倒だな」と思う人もいるでしょう。

このアプリの使い方は、会話でよく使うフレーズがかわいいイラスト付きで掲載されているため、自分が言いたいことを簡単に伝えられます。

音声も付いているので、マネしながら自分でしゃべってみると通じることも。

あらかじめ韓国語を勉強して行かなくても会話が成立するので、「旅行の時だけ韓国語が分かればいいや」という人におすすめです。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：◯（一部の機能は不可）
• 対応OS：iOS ／ Android

翻訳アプリのおすすめ3. 韓国語手書き辞書 - ハングル翻訳・勉強アプリ

^{出典：apps.apple.com}

• ハングル文字を手書きすることで、日本語に翻訳してくれる優れもの
• 読み方が分からなくても使えるので、韓国語初心者にぴったり
• 看板やレストランのメニューなど、単語を調べたい時に便利

韓国で主に使用されるハングル文字は中国語のように漢字から意味を想像することも難しいので、読み方を知らないと何と書いてあるのか全く分からないですよね。

そんな時はこのアプリが最適。見よう見まねで手書きすることで単語の意味を訳してくれるので、韓国語初心者でも気軽に使えます。

韓国語初心者の方におすすめです。

商品ステータス

• 料金：無料
• オフライン使用：―
• 対応OS：iOS ／ Android

韓国旅行をもっと楽しむために、専用アプリを活用しよう！

日本の隣の国ともいわれるほど近い韓国。近いとはいえ話す言葉や文字、文化も異なるため、旅行の際は翻訳ツールや地図などのナビゲートツールが必要です。

韓国旅行に最適なアプリは、電車などの乗換案内や翻訳機能など、韓国旅行には欠かせない機能が盛りだくさん。

飛行機に乗る前までにアプリをインストールしておいて、ぜひ韓国旅行で活用してみてくださいね。

【参考記事】はこちら▽

【2024年】韓国語の勉強におすすめな人気アプリ12選。無料で使える学習アプリとは

【参考記事】はこちら▽

音声翻訳アプリのおすすめ7選。海外でも役立つ人気の通訳アプリを大特集

【参考記事】はこちら▽

海外旅行で役立つ便利なアプリ特集。オフラインでも使えるおすすめ神アプリとは？